Codename Anastasia - Novel - Capítulo 12: Homem Nuclear: Mansão Bogdanov
A mansão da família Bogdanov está realmente além da imaginação, com seu tamanho e aparência luxuosa que podem rivalizar com o Kremlin.
O telhado azul sobre paredes brancas emana elegância e sofisticação. A harmonia entre as suaves curvas únicas do Rococó e as deslumbrantes decorações douradas adiciona um toque clássico, juntamente com degraus circulares de pedra meticulosamente elaborados e gigantescas colunas de mármore que sustentam o teto alto. Kwon Taek Joo sentiu a majestade e solenidade que eram difíceis de captar através da porta grande e robusta. A luz que se espalha por todo o edifício cria uma atmosfera vagamente mágica.
A sombra da porta principal se projeta audaciosamente sobre o gramado. A porta, que esteve fechada todo esse tempo, se abriu silenciosamente após a meia-noite. Os carros permaneciam alinhados ao longo do grande jardim, mesmo no meio da noite. A mansão está situada ao lado de um grande lago, então, depois de passar pelo portão principal, é preciso caminhar um pouco para entrar. As árvores densas ao longo da pequena estrada agem como um muro que os separa do exterior, ocultando discretamente as atividades dentro da mansão.
A segurança é rigorosa porque os convidados são figuras famosas de alto status social. Todos devem ser autorizados a entrar primeiro pelo portão principal e, em seguida, pelo início do caminho que leva ao jardim principal. O mesmo acontece com o carro de Kwon Taek Joo.
Um guarda de segurança armado se aproximou e bateu na janela. Kwon Taek Joo baixou o vidro conforme as instruções e, em seguida, teve que verificar quatro ou cinco informações. Mesmo trazendo um convite, o nome que consta na lista de presença, o número do carro, se há um acompanhante ou não, e até mesmo a relação com o acompanhante, tudo deve corresponder ao informado anteriormente, sem exceções.
“Pode me mostrar o convite, por favor?”
Kwon Taek Joo obedeceu prontamente. O guarda segurava um leitor equipado com uma luz especial, que ele aproximou do envelope do convite. Logo apareceu uma marca que não podia ser vista a olho nu. Um som eletrônico claro ressoou do dispositivo de reconhecimento. Imediatamente depois, o guarda olhou atentamente para o interior do carro. Era para confirmar o acompanhante.
Parece que o convite foi processado não apenas para ocultar as informações secretas que continha, mas também os dados do convidado. Quando o dispositivo reconhece o número de série do cartão, a identidade do convidado aparece automaticamente na tela. A intenção de evitar completamente a entrada de convidados não autorizados fica muito clara.
O guarda de segurança observou atentamente a última fila e rapidamente disse: “Obrigado pela cooperação”, e se afastou. Como resultado, o congestionamento se estendeu do portão principal até a entrada do jardim, e da entrada do jardim até a frente da mansão.
Kwon Taek Joo estava resmungando com uma expressão entediada.
“Tenho que suportar apenas essas coisas ridículas e desnecessárias, o mundo é justo?”
Kwon Taek Joo olhou pelo retrovisor e reclamou. Ele fez contato visual com Zhenya, que estava sentada no banco de trás. Seus olhos se curvaram em silêncio.
“Eu era o único convidado, então não havia outra maneira. Só há duas maneiras para convidados não convidados se juntarem à festa: ser um motorista, como agora, ou ser um amante. Se você não gosta da primeira, terá que se disfarçar como o segundo, certo? Provavelmente valha a pena ver isso.”
“Também há uma maneira de nocautear um guarda e trocar de roupa. Em um lugar tão cheio, mesmo se uma pessoa desaparecer, ninguém notaria, certo?”
“Você é do tipo que gosta de viver perigosamente? Se quiser usar sua força, guarde-a para momentos importantes.”
Não está errado. Kwon Taek Joo não sabia como Zhenya conseguiu um convite tão oficial, mas como foram convidados, não havia necessidade de fazer um escândalo. Ele simplesmente não gostava da ideia de ter que tratar Zhenya como um chefe, nem por um momento.
“Você pode fechar a janela agora”, disse Zhenya. Definitivamente, há um botão de abertura/fechamento no banco traseiro, mas ele não gosta. “Quero levantar o dedo.” Kwon Taek Joo olhou para Zhenya pelo retrovisor e, de má vontade, subiu o vidro da janela.
Finalmente, chegaram em frente à mansão. Ele estacionou o carro e puxou o freio de mão. Enquanto isso, Zhenya não se moveu.
“O que está fazendo, não vai sair do carro?”
“Isso que eu ia dizer. Esqueceu alguma coisa?”
Quando Kwon Taek Joo voltou a perguntar com expressão perplexa, Zhenya piscou para a porta atrás dele. Ele balançou a cabeça como se fosse impossível, mas Zhenya assentiu como se fosse exatamente isso que estava falando. Havia muitos olhos do lado de fora do carro observando. Um funcionário da residência também estava chegando para oferecer serviço de valet parking aos hóspedes. Kwon Taek Joo não tinha outra opção.
Ele suspirou e se levantou do banco do motorista. Em seguida, caminhou ao redor do carro e abriu a porta traseira. Zhenya inclinou-se para frente e saiu, seus movimentos eram pausados e seus olhos percorreram seu rosto por um longo momento. Um lado de sua boca se curvou.
“Por favor, venha por aqui.”
O garçom guiou Zhenya cortesmente. Kwon Taek Joo o seguiu rapidamente.
Depois de subir dez degraus, surgiu uma grande porta, provavelmente com pelo menos 4 metros de altura, com guardas abrindo as portas de ambos os lados, e finalmente apareceu a mansão da família Bogdanov.
Um mundo completamente diferente se abriu do lado de fora. O teto interminável e o saguão, que se estende para ambos os lados como uma réplica da capela de uma catedral, cativam os visitantes desde a entrada. As paredes e colunas de um branco puro exalam um luxo elegante, e as joias banhadas a ouro mostram a nobreza até os mínimos detalhes. A luz do lindo lustre brilha suavemente sobre o ouro, como se aumentasse a grandiosidade da vista. A pintura do teto possui tons escuros para ajudar a harmonizar as cores do ambiente. Estátuas grandes e pequenas estão habilmente dispostas para eliminar o tédio de paredes monótonas. Na escada estilo balcão, uma pequena orquestra toca com entusiasmo. A melodia animada, mas sofisticada, preenche o vasto espaço sem interromper as conversas.
“Vou vomitar.”
De repente, Zhenya se voltou para olhar Kwon Taek Joo enquanto falava consigo mesmo. Embora estivessem em um espaço encantador, difícil de encontrar todos os dias, sua expressão parecia muito deprimida. Claro, não esperava que ele tivesse impressões maravilhosas da beleza ou que se sentisse como se estivesse em um conto de fadas. Kwon Taek Joo não parece ter bom gosto para estética e tampouco parece ser apaixonado por interpretar o príncipe. Ainda assim, mesmo entrando em um lugar que talvez visitasse apenas uma vez na vida, o único sentimento que teve foi “Náuseas”. Zhenya olhou impassível para o rosto de Kwon Taek Joo, com o canto da boca curvado para cima, e então se virou.
Havia muitas pessoas reunidas no saguão principal. Elas se dividiam em grupos de 3 ou 4 pessoas e conversavam entre si. Entre eles, havia uma figura que chamou a atenção de Kwon Taek Joo. Era o presidente da Rússia. Embora fosse um rosto que ele havia visto muitas vezes na mídia, vê-lo bem na sua frente parecia surreal.
“Adiante.”
Kwon Taek Joo estava verificando a situação ao redor quando um funcionário de meia-idade se aproximou e o cumprimentou sinceramente. Ele parecia ser o mordomo ou o diretor geral da festa. Zhenya passou por ele e entrou no salão sem responder. O homem se endireitou, bloqueando Kwon Taek Joo, que tentava segui-lo sem querer.
“O motorista vai por aqui.”
Ele estendeu o braço e apontou para o corredor lateral. Parecia um espaço reservado principalmente para funcionários. Kwon Taek Joo rapidamente cuidou de Zhenya, mas o desgraçado simplesmente caminhou reto sem olhar para trás. É sempre assim. Mesmo sendo parceiro, ele não consegue ajudar em assuntos importantes.
“Vamos.”
O gerente insistiu em silêncio. É difícil atuar no papel de um motorista. Sem outra opção, Kwon Taek Joo seguiu o gerente até o local designado. A última vez que viu Zhenya, ele estava misturado com os outros convidados de alto escalão. É como uma pessoa indispensável no clube real mais importante da Rússia. Zhenya, quem é exatamente esse cara?
Os olhos de Kwon Taek Joo instantaneamente ficaram mais aguçados. Todas as emoções evaporaram de seu rosto endurecido.
O lugar para onde o gerente o levou foi o armazém ao lado da cozinha. Esse lugar recebe convidados não convidados, incluindo Kwon Taek Joo. Assim que entrou, a porta atrás dele se fechou com força.
Todas as pessoas reunidas na sala estavam concentradas em seus telefones, como se estivessem acostumadas a serem tratadas assim. Algumas pessoas jogam xadrez ou fazem piadas umas com as outras. Se esse é o caso, por que deixaram o pessoal entrar na mansão? Não seria melhor ficar no carro? Se deve encontrar um motivo, é para se preparar para uma chamada inesperada do chefe. Kwon Taek Joo estalou a língua com desgosto diante daquela cena extremamente ineficaz. Era reconfortante saber que, ao contrário deles, ele tinha trabalho a fazer.
A festa está a todo vapor e, além disso, é a oportunidade perfeita para descobrir o segredo. Se for assim, então Kwon Taek Joo precisa abandonar esse lugar e voltar ao salão principal, onde estão as pessoas importantes.
Mas ele não tinha uma razão adequada. Como motorista, até precisava pedir permissão para ir ao banheiro. Se o comportamento inesperado de Kwon Taek Joo for descoberto, sua identidade será imediatamente suspeita. Deveria confiar em Zhenya e esperar? Não, isso não é possível.
O que eu tenho que fazer? Kwon Taek Joo continuou a perambular pela porta, pensando em uma maneira de escapar. O pessoal olhou para ele com curiosidade porque ele parecia suspeitosamente ocupado, mas rapidamente perderam o interesse. Se ele sair assim em silêncio, parece que ninguém perceberá.
Kwon Taek Joo abriu a porta silenciosamente depois de confirmar que não havia olhos olhando para ele. Ele abriu a fresta com cautela, cuidando para não fazer nenhum barulho com as dobradiças. Do lado de fora, parecia que alguém estava transportando bebidas e comida. Kwon Taek Joo encontrou o momento certo e rapidamente saiu, fechando a porta logo depois. Ele não relaxou até soltar completamente a maçaneta. Só depois que a porta se fechou, ele suspirou de alívio. No corredor, estava apenas Kwon Taek Joo.
Ele precisava encontrar uma maneira de voltar ao salão principal antes que alguém aparecesse. Kwon Taek Joo imediatamente deu as costas à cozinha e começou a caminhar. Havia um corredor que se bifurcava para o lado não muito longe. Tudo vai bem.
“Para onde você vai?”
Até que ouviu uma voz inesperada. Quando Kwon Taek Joo parou de caminhar e se virou, o gerente que ele havia conhecido antes estava de pé. Seus olhos olhavam para Kwon Taek Joo com desconfiança, sem perder um único detalhe. Ele precisava encontrar uma desculpa rapidamente.
“Quero ir ao banheiro.”
Ele fez a cara mais desconfortável possível. É um problema fisiológico que as pessoas geralmente entendem. No entanto, as suspeitas do gerente não se dissiparam facilmente.
Ele examinou Kwon Taek Joo silenciosamente, aos poucos. Ele não evitou o olhar, apenas retribuiu. Kwon Taek Joo até tentou levantar o canto da boca. O gerente de capital ganha a vida lidando com pessoas, por isso não é fácil enganá-lo. Seus olhos suspeitos pareciam estar arranhando a pele de Kwon Taek Joo.
Pouco depois, ele fez um sinal para um garçom que saía da cozinha.
“Você ai, leve esse homem ao banheiro.”
Embora dissesse que era urgente, ainda parecia estressado. O garçom se aproximou de Kwon Taek Joo e disse: “Vamos.” Infelizmente, o banheiro estava no lado oposto do corredor. Ele não teve outra escolha a não ser inclinar a cabeça para o gerente e seguir o garçom.
O banheiro é usado principalmente apenas pelo pessoal e está localizado perto da cozinha. No caminho até lá, Kwon Taek Joo observou cuidadosamente o teto, as paredes, as colunas, as janelas e todos os espaços, mas não viu nenhuma câmera de vigilância.
“Estamos aqui. Por favor, com licença.”
O garçom assentiu e se virou para sair. Kwon Taek Joo obedeceu e se agachou contra a parede para sair do caminho e, de repente, agarrou o ombro do garçom.
“O que está acontecendo…
“Você provavelmente deveria descansar um pouco.”
“O quê?”
O garçom parecia desconcertado e confuso. Mas isso não durou muito, porque Kwon Taek Joo de repente acertou seu ponto fraco. O garçom, surpreso pela ação repentina, caiu rapidamente. Kwon Taek Joo o empurrou para dentro.
Um momento depois, ele saiu parecendo o garçom perfeito. A porta do quarto onde o garçom estava antes estava bem trancada. Algo caiu lá dentro. Kwon Taek Joo pegou um esfregão que estava encostado na parede e o inseriu entre a porta e a parede oposta. Vai demorar um pouco até encontrarem o garçom. Kwon Taek Joo teve que cuidar de tudo durante esse tempo.
Sem hesitar, ele foi direto para a cozinha.
“Onde está meu uísque? Para onde você fugiu com os canapés? Preguiçoso, mexa-se rápido!”
Lá fora, uma festa elegante estava em pleno andamento, mas dentro da cozinha parecia um campo de batalha. O chef irritado e resmungão entregou uma bandeja de madeira com Single Malt para Kwon Taek Joo quando ele entrou na cozinha. Empurrou suas costas com força e disse para parar de agir como uma lesma. Assim, Kwon Taek Joo foi expulso novamente.
Embora estivesse bastante confuso, esta era uma boa oportunidade para entrar sozinho no salão principal. Kwon Taek Joo seguiu de perto outro garçom que caminhava à sua frente. Graças a isso, ele conseguiu voltar ao salão principal sem se perder. Kwon Taek Joo encontrou novamente o gerente enquanto caminhava para a porta do saguão, mas rapidamente levantou a bandeja sobre o ombro e cobriu o rosto.
Naquele momento, muitas pessoas se reuniram no salão e, embora estivessem no mesmo espaço, os aspectos das conversas eram muito diferentes. De um lado, discutiam assuntos políticos com uma expressão séria, do outro, homens e mulheres jovens riam juntos. As crianças que foram trazidas a contragosto dormiam, algumas comiam, outras estavam sentadas como bonecos. Não é fácil encontrar entre as crianças aqui a encantadora inocência que geralmente se vê em crianças.
Kwon Taek Joo caminhou de um lado para o outro entre os convidados de alto escalão e ofereceu vinho Single Malt em uma bandeja, enquanto naturalmente ouvia de maneira furtiva as conversas. Talvez por ser um espaço tão grande, não parecia haver nenhuma história interessante. Deve haver alguém neste grupo de pessoas que saiba o paradeiro de Anastasia.
Kwon Taek Joo decidiu limitar seus objetivos de investigação. Uma lente especial que ele usa no olho esquerdo imprime rapidamente informações sobre uma pessoa específica quando ele a observa por mais de 3 segundos. Se ele olhasse para Lomonosov por três segundos, as palavras “Valery Antonovich Lomonosov, presidente da Rússia” apareceriam em um canto de sua visão e depois desapareceriam.
Kwon Taek Joo girou lentamente o olho esquerdo e verificou os rostos de cada convidado. Desde altos funcionários do governo, incluindo o presidente, até corporações de renome mundial e famosos chefes da máfia, todos estavam juntos em um só lugar.
“Isso também é conveniente para você.”
Kwon Taek Joo estava observando felizmente seu entorno quando de repente uma voz familiar soou. Quando ele se virou, Zhenya estava parada bem ao seu lado. Estendeu a mão para pegar um copo de Single Malt e parecia feliz, talvez pela atenção ao seu redor. Kwon Taek Joo ocasionalmente também oferecia álcool às pessoas que passavam por eles.
Zhenya murmurou enquanto girava suavemente o vinho na taça.
“Não é um lugar estranho? É tão barulhento, mas na verdade ninguém está aqui.”
Ele quase perguntou novamente. Sentindo como se tivesse ouvido algo estranho, Kwon Taek Joo se perguntou se havia entendido errado. Mas então percebeu sua situação atual e fechou a boca, apenas seus olhos olharam desconfiados para Zhenya. Lentamente, levou o copo aos lábios e mudou de assunto, como se o murmúrio anterior fosse apenas uma alucinação de Kwon Taek Joo.
“A pessoa ao lado de Lomonosov é o segundo filho da família Bogdanov, Bazim Vissarionovich. Conhecido como um dos colaboradores mais próximos do presidente. Ouvi dizer que os dois sempre gostam de andar a cavalo juntos uma vez por semana. É a pessoa mais influente entre os parlamentares da Duma, não é? Em geral, todos os projetos públicos propostos pelo governo russo devem passar por suas mãos antes de serem aprovados pelo presidente.”
Agora que penso nisso. Kwon Taek Joo havia ouvido que o chefe da família Bogdanov era o verdadeiro representante da Gazprom. É compreensível que seu filho seja um dos amigos íntimos do presidente e também um dos parlamentares influentes no parlamento. Zhenya rapidamente colocou o copo vazio que tinha na mão na bandeja enquanto explicava por que o contrato de construção de instalações energéticas com o Japão foi assinado com sucesso e por que a família Bogdanov se tornou a maior beneficiada. Ele bebeu outro copo em rápida sucessão e apontou para uma figura mais velha.
“A pessoa sentada na cadeira de rodas é Visarion Romanovich, uma figura poderosa da corporação estatal Gazprom. A razão pela qual a família Bogdanov é o que é hoje é graças ao firme controle que esse ancião exerce sobre a indústria energética. Este país sobreviveu até agora graças aos abundantes recursos que se tornaram uma fonte de capital e apoio econômico imediatamente após o colapso da União Soviética. O governante da Rússia é o presidente, mas as pessoas que realmente controlam tudo são os chefes de corporações como ele.”
A verdadeira natureza da família Bogdanov é muito maior do que Kwon Taek Joo imaginava. A curiosidade sobre o resto da família também começou a surgir. Ele rapidamente girou seus olhos para procurar Vladimir Vissarionovich, o filho mais velho da família Bogdanov. Depois de procurar por um tempo e não o ver em lugar nenhum, Kwon Taek Joo pegou um copo de Single Malt e o deu a Zhenya. Ele entendeu o significado dessa ação e sorriu, depois calmamente pegou o copo e disse: “Aqui vem ele.”
Kwon Taek Joo voltou a cabeça na direção do olhar de Zhenya. Um homem estava descendo as escadas e apertando a mão dos convidados. O surpreendente é que ele tem uma figura pequena, mas causa uma forte impressão.
“Dizem que o filho mais velho, Vladimir, assumirá os negócios da família. Quando Visarion Romanovich morrer, ele se tornará o magnata energético número um da Rússia. Escravos dão à luz escravos, reis nascem reis. Ele recebeu mais atenção do que seu pai na indústria. Alguns preveem que os negócios da família se fortalecerão com ele.”
“Todos estão reunidos aqui, o que dizer de Psikh Bogdanov? Ele é o filho ilegítimo de Visarion Romanovich? Um gângster como ele realmente não se encaixa com a família real, não é?”
“Na verdade, não. Estritamente falando, essa pessoa é um funcionário do governo.”
Kwon Taek Joo inconscientemente se virou para olhar para Zhenya. Aparentemente, desta vez, ele ouviu errado. Caso contrário, Zhenya poderia ter contado uma piada não tão engraçada. Mas Zhenya simplesmente enfrentou Kwon Taek Joo com uma expressão extremamente tranquila.
Incrível. A pessoa que tentou sequestrar um estrangeiro inocente é um funcionário público? A pessoa que segura o lança-foguetes bem no centro da cidade em plena luz do dia é um funcionário do governo… Um cachorro que passasse provavelmente morreria de rir.
Mas Zhenya não corrigiu o que disse, apenas acrescentou um pouco mais de detalhes sobre Psikh Bogdanov.
“Essa pessoa tem muito conhecimento na indústria de defesa. Suas habilidades também são bastante impressionantes. No mundo do crime onde ocorre o comércio de armas, todos o conhecem.”
O submundo é a máfia. O fato de que a máfia se tornou uma força emergente na economia russa se tornou um fato claro. No passado, as gangues mafiosas mantinham seu poder por meio de atividades ilegais, como prostituição, tráfico de pessoas, tráfico de drogas e violência. No entanto, desde o início dos anos 1990, eles focaram sua atenção na indústria de defesa. Como resultado, aumentaram suas receitas, e a indústria de defesa, junto com a indústria energética, se tornaram o principal duo de potências da economia russa atual.
Muitas armas desenvolvidas na Rússia costumam ser comercializadas através da máfia. Isso ocorre porque podem obter maiores lucros do que seguindo procedimentos formais e legais. O governo não pode ignorar o caminho para a venda de armas avançadas criadas com o orçamento nacional. E mesmo que saibam, fazem vista grossa ou aceitam voluntariamente. Com poderosos recursos financeiros, a máfia não é inimiga do governo, mas de seus irmãos. As testemunhas vivas são a família Bogdanov.
A família Bogdanov não era muito proeminente no mundo dos negócios antes da época de Vissarion Romanovich. Sua rápida ascensão ocorreu após o colapso da União Soviética, durante um período em que novas corporações floresciam. Embora possa ser uma suposição extrema, supondo que a família Bogdanov tenha conexões com a máfia, então tudo pode ser explicado, incluindo a difícil situação que tiveram que atravessar antes dos anos 1990.
Kwon Taek Joo também pode adivinhar por que Psikh Bogdanov é chamado de “nuclear” da Rússia. Embora ele tenha ganhado inimigos dentro da Família Real, ainda mantém relações no mundo subterrâneo. E se tornou um elo perfeito entre duas economias divididas.