Codename Anastasia - Novel - Capítulo 26: Crepúsculo: A Mansão de Sergei

Tarde da noite, Kwon Taek Joo acordou silenciosamente. Ele pisou cuidadosamente nos degraus e desceu. Zhenya devia estar em sono profundo, pois não se mexeu. Ele olhou para seu rosto em antecipação, mas por trás de suas pálpebras fechadas, só havia silêncio. Sua respiração era regular e calma. Kwon Taek Joo só saiu do quarto após confirmar várias vezes que Zhenya estava realmente dormindo.

 

Ele reduziu ao máximo o som dos passos e caminhou cautelosamente pelo corredor escuro. O primeiro destino era o quarto do proprietário da casa. Já era tarde, então ele tentou bater na porta. Ocasionalmente, havia algum ruído vindo de dentro, e a porta logo se abriu. O dono da casa, ainda sonolento, colocou a cabeça para fora. Ele assentiu e se desculpou.

 

“Desculpe pelo horário, mas posso fazer uma ligação internacional?”

 

Kwon Taek Joo deu outra desculpa, dizendo que havia deixado seu telefone cair no vaso sanitário. Claro, isso não era verdade. Ele também acrescentou que hoje era o aniversário de sua mãe solteira na Coreia. Naturalmente, isso também era mentira.

 

Com uma expressão irritada, o proprietário da casa deixou Kwon Taek Joo entrar no quarto a contragosto. Então, lhe entregou o telefone e explicou como fazer uma chamada internacional. Ele cuidadosamente descreveu como a tarifa era calculada antes de sair.

 

Assim que a porta se fechou, Kwon Taek Joo pegou o telefone. Ele raramente tinha contato pessoal com a pessoa que estava tentando ligar agora. Em suas estratégias, costumava usar rádios comunicadores e mensagens em redes sociais para outras tarefas. Por isso, teve dificuldades em lembrar o número de telefone de contato dessa pessoa.

 

Depois de um longo tempo, apenas o sinal de espera ecoava pelo receptor. Ele não sabia se a pessoa havia ido dormir cedo, mas não atenderam rapidamente. Finalmente, uma mensagem de voz anunciou que o cliente não pôde atender a ligação. Sem desistir, Kwon Taek Joo pressionou o botão de rediscagem. O som de chamada começou novamente. Justo quando ele pensava que deveria desistir, a voz que esperava há tanto tempo soou.

 

“Alô?”

 

“Yoon Jong Woo.”

 

“O que… sênior?”

 

Ele ficou imediatamente surpreso ao perceber que era Kwon Taek Joo.

 

“O que está acontecendo?”

 

A voz hesitante não demonstrava alegria ou nostalgia. Pelo contrário, parecia que, se soubesse antecipadamente, nem teria atendido a ligação.

 

“Tenho um favor para pedir.”

 

“Favor…? Assim, do nada? Onde você está agora? Por que esse número de telefone?”

 

“Você não precisa saber disso, apenas ouça atentamente o que eu vou dizer.”

 

Kwon Taek Joo não podia explicar os detalhes para Yoon Jong Woo. Mesmo colegas da mesma organização eram estritamente proibidos de revelar informações sobre operações. Por isso, Yoon Jong Woo não sabia onde Kwon Taek Joo estava nem o que ele estava fazendo. Então, ele pediu ajuda da forma mais discreta possível. Chamar isso de favor era quase o mesmo que uma ordem unilateral.

 

“Enviei uma foto para seu e-mail, investigue o que ele está fazendo.”

 

“Quem é ele?”

 

“Você acha que eu já saberia e mesmo assim ligaria para você? Hmm?”

 

“Oh, certo. Se eu soubesse, não pediria ajuda.”

 

Yoon Jong Woo sorriu sem graça, parecendo confuso.

 

Algum tempo atrás, Kwon Taek Joo enviou uma foto de Zhenya para o e-mail de Yoon Jong Woo. Disse que os dois estavam juntos por acaso e deu instruções para que ele investigasse. Se fosse Yoon Jong Woo, ele não apenas descobriria as informações pessoais da pessoa na foto, mas também informações não oficiais.

 

 

Kwon Taek Joo olhou ao redor com cautela e enfatizou novamente.

 

“Apresse-se e descubra. Vou entrar em contato pelo número de telefone do qual estou ligando.”

 

“Você mudou de telefone?”

 

“O quê, aconteceu alguma coisa.”

 

Memórias do dia em que perdeu seu telefone até agora passaram por sua mente como um clarão. Cada momento foi preenchido de desespero. Kwon Taek Joo esfregou a parte de trás de sua cabeça, que estava quase completamente curada. Pensando bem, é sorte ele ainda estar vivo. Agora, poder falar com Yoon Jong Woo ao telefone dessa maneira parecia irreal.

 

Yoon Jong Woo desligou o telefone e disse que investigaria o mais rápido possível. Tirando suas habilidades brilhantes de hacking, ele era um júnior extremamente ingênuo. Era uma pena. Sempre que se lembrava do passado, Kwon Taek Joo percebia como as pessoas eram ingratas. Quanto mais rostos cruéis ele via, mais percebia que o passado ainda era melhor.

 

Kwon Taek Joo terminou a ligação e saiu do quarto. Enquanto caminhava pelo corredor, viu luz vindo da cozinha. Ocasionalmente, podia ouvir a voz do proprietário da casa. Parecia que ele estava conversando com um convidado que ainda não conseguia dormir. Como Kwon Taek Joo havia interrompido o sono tranquilo de alguém, decidiu parar na cozinha por um momento antes de retornar ao quarto.

 

“Obrigado. Graças a você…”

 

Ele cumprimentou e, então, de repente parou. Pois assim que entrou na cozinha, viu um rosto familiar. E, como esperado, Zhenya se virou para olhá-lo. À sua frente, havia uma garrafa de vodka e um copo. Ele provavelmente estava ali conversando com o proprietário há algum tempo.

 

Kwon Taek Joo sentiu um mal-estar repentino, como se tivesse acabado de fazer algo que não deveria.

 

Zhenya perguntou calmamente sobre isso, como se já soubesse de tudo.

 

“Para quem estava ligando?”

 

“Minha mãe.”

 

“…Ah ha.”

 

Kwon Taek Joo pensou que ele faria alguma provocação, mas a reação de Zhenya não foi muito boa. Será que ele percebeu alguma coisa? Parecia melhor sair antes que o clima ficasse ainda mais estranho. Ele rapidamente se desculpou, cumprimentou o proprietário e olhou para Zhenya.

 

“Não vai dormir?”

 

“Mais um pouco.”

 

Zhenya sacudiu a garrafa de vodka que ainda estava mais da metade cheia. Felizmente, ele não pediu para Kwon Taek Joo beber com ele. Como se estivesse guardando o momento para si, ele indicava que “deveria beber sozinho”.

 

Kwon Taek Joo deu de ombros e saiu da cozinha. Parecia que os olhos de Zhenya estavam grudados em suas costas, mas Kwon Taek Joo apenas ignorou. Ele também tentou afastar a sensação crescente de desconforto.

 

Ao fechar a porta, ele subiu na cama beliche, puxou o cobertor até o pescoço e se cobriu. Pensou sobre muitas coisas e se perguntou se teria um colapso nervoso se continuasse assim. A partir de amanhã, sua força física estaria seriamente desgastada. Não havia nada melhor do que um bom sono para melhorar sua saúde.

 

Kwon Taek Joo tentou se forçar a dormir.

 

Quando sua inquietação diminuiu, o ambiente ficou mais silencioso. A neve voltou a cair do lado de fora da janela. Ocasionalmente, havia ruídos vindos da cozinha próxima. No começo, ele se sentiu incomodado, mas, aos poucos, o som branco se tornou como uma canção de ninar. Seu corpo começou a relaxar, e suas pálpebras pesaram.

 

Ele se virou para a parede e lentamente caiu no sono.

 

A neve cai, se acumula, o vento a carrega, e então ela se acumula novamente. Muito tempo se passou assim. Era quase madrugada, e parecia que logo o dia nasceria.

 

De repente, a porta, que esteve fechada o tempo todo, se abriu. Zhenya entrou. Ele foi direto para a cama depois de beber a garrafa inteira de vodka sozinho, então era o momento perfeito para ter uma boa noite de sono. Mas, em vez de voltar para sua cama, ele se esticou e agarrou a grade do segundo andar.

 

Zhenya é muito alto, então pôde ver imediatamente a nuca de Kwon Taek Joo. Suas costas retas subiam e desciam continuamente enquanto respirava. Ele observou aquela cena extremamente pacífica por um tempo. Mesmo que fosse apenas por um momento, seus olhos azuis irradiavam uma luz estranha.

 

“….”

 

Zhenya ficou ali observando por tanto tempo que se esqueceu de piscar. Só depois de sentir-se entediado o suficiente, ele se curvou e se deitou. A tensão que havia se formado com os movimentos de Zhenya rapidamente se dissipou. O quarto voltou a ficar silencioso.

 

“….”

 

As pálpebras de Kwon Taek Joo, que estavam bem fechadas, se abriram completamente. Ele olhou para a parede escura à sua frente e ficou perdido em pensamentos por um longo tempo.

 

“Podemos ir agora?”

 

Zhenya perguntou, parado na porta. Kwon Taek Joo assentiu enquanto ajustava sua gravata. Fazia tempo que ele não usava roupas tão bem arrumadas. Normalmente, Kwon Taek Joo usava apenas uma camisa e um colete por cima, mas hoje ele prestou atenção especial. Fazia tempo que ele não abotoava sua camisa até o pescoço. A gravata, apertada ao redor do pescoço, parecia sufocante.

 

Ele vestiu seu colete e casaco um por um e abotoou. Zhenya veio por trás dele e imediatamente colocou um casaco de pele sobre seus ombros enquanto ainda o observava com curiosidade.

 

“Você está muito simplório para atuar como um negociante de armas?”

 

Os pelos naturais envolviam suavemente sua pele. O casaco era mais pesado do que ele imaginava, dando-lhe a sensação de estar vestindo uma armadura de aço. Kwon Taek Joo estava curtindo a sensação do toque suave da pele quando, de repente, olhou no espelho e se surpreendeu.

 

Ele nunca tinha sido chamado de pequeno em sua vida, mas seu reflexo no espelho parecia o de um adolescente vestindo as roupas do pai. A largura era um pouco grande, mas aceitável. O problema era o comprimento. A barra do casaco, que tocava os tornozelos de Zhenya, estava arrastando no chão.

 

“Isso… eu recuso.”

 

Ele tirou o casaco de pele e o devolveu para Zhenya com uma expressão irritada. Zhenya, por outro lado, parecia triunfante. Seus olhos estavam curvados de forma zombeteira, claramente indicando que ele havia feito isso de propósito. Será que ele agiu dessa maneira apenas para provocar?

 

Kwon Taek Joo lançou um olhar fulminante para Zhenya e saiu primeiro da casa de hóspedes. O dono da casa veio até a porta para se despedir dos dois.

 

Kwon Taek Joo pretendia sentar-se no banco de trás, mas acabou mudando para o assento do passageiro da frente. Como ele era um convidado de Zhenya, sentar-se atrás não seria um problema. Mas, se Sergei Ilyaevich fosse um velho conhecido de Zhenya, certamente ficaria desconfiado. Afinal, ele sabia que Zhenya não era um grande homem que levava acompanhantes. Evitar suspeitas era essencial.

 

Zhenya entrou rapidamente no banco do motorista. Kwon Taek Joo endireitou as costas sem perceber. Sempre que Zhenya estava ao alcance de um braço, seu corpo ficava tenso. Apesar de já estarem juntos há vários dias, Kwon Taek Joo nunca baixava a guarda.

 

O carro saiu da casa de hóspedes. Os ventos fortes da noite anterior haviam apagado os rastros na neve branca. As rodas passaram pela encosta montanhosa sem caminho, deixando um longo rastro.

 

A mansão parecia distante quando Kwon Taek Joo pedalava sua bicicleta contra o frio cortante, mas agora logo estariam lá. Zhenya estacionou o carro a uma pequena distância do portão principal e olhou para Kwon Taek Joo, como se perguntasse se deveriam entrar ou não.

 

Ele respirou fundo e assentiu.

 

“Vá em frente.”

 

“Claro.”

 

 

Zhenya riu alto e, de repente, pressionou o acelerador. O carro avançou pela entrada como se estivesse saltando e correu direto para o portão principal. Câmeras montadas em ambos os lados do grosso portão de ferro se voltaram para o veículo. Enquanto verificavam os ocupantes do carro, uma arma acoplada abaixo também mirava nas têmporas dos dois. Se se movessem de forma imprudente, acabariam com um buraco na cabeça.

 

Um momento depois, as câmeras retornaram à posição original, e o portão de ferro se abriu. Um SUV ficou visível através da passagem. Parecia que alguém tinha vindo pessoalmente para receber os convidados inesperados. Em seguida, as janelas do SUV baixaram todas ao mesmo tempo, e guardas totalmente equipados apontaram seus rifles.

 

Kwon Taek Joo já previa esse nível de recepção, então levantou as mãos obedientemente.

 

A equipe de segurança confirmou que os dois não tinham intenção de resistir e acenou para que os seguissem. Ao mesmo tempo, o SUV que bloqueava a estrada à frente do carro começou a recuar lentamente. Zhenya então dirigiu e se aproximou da área onde o SUV havia se movido. Assim que o carro passou pelo portão principal, o pesado portão de ferro se fechou atrás deles.

 

Os dois estavam completamente presos lá dentro. Os olhos de Kwon Taek Joo e Zhenya se encontraram por um instante, mas logo se desviaram.

 

Diferente do exterior, o interior parecia mais simples, até mesmo rústico. O pequeno jardim em frente ao edifício parecia um terreno abandonado. Parecia que a razão pela qual Kwon Taek Joo não encontrou um único vestígio de verde no jardim não era apenas porque estava no auge do inverno. Talvez Sergei Ilyavich simplesmente não se interessasse por cuidar da propriedade, ou esse fosse seu gosto particular. Cada parte da mansão estava rachada e desgastada, dando-lhe a aparência de uma ruína antiga.

 

Os dois foram conduzidos até a escadaria da frente do edifício. O SUV parou primeiro, e homens armados saíram rapidamente de seu interior, cercando o veículo dos recém-chegados. Então, eles abriram as portas do motorista e do passageiro de maneira brusca e apontaram suas armas para os dois.

 

Zhenya e Kwon Taek Joo trocaram olhares novamente. Um dos guardas não conseguiu esperar mais e puxou Kwon Taek Joo para fora. Ele foi empurrado contra a lataria do carro e revistado. Todas as armas de fogo foram confiscadas, incluindo o Colt que ele carregava no cinto e a Glock 26 dentro do paletó. Ele também teve que entregar uma pequena faca, que ele nem imaginava que poderia ser usada para descascar frutas.

 

Zhenya não conseguiu evitar o mesmo tratamento. O homem vasculhava cada canto e recanto de seu corpo, inclinando constantemente a cabeça enquanto examinava a região central. Talvez ele estivesse se perguntando se o que havia ali dentro eram partes de um corpo humano. Seus olhos estavam cheios de suspeita de que Zhenya estivesse escondendo algo mais sob o disfarce de um pênis. O formato lembrava vagamente uma arma.

 

Nt/: (Vei KKKKKKKKKKKKKKK)

 

Zhenya sorriu sarcasticamente ao ver sua expressão, pensando se deveria verificar novamente ou não. Logo, seu pênis se mexeu e balançou de um lado para o outro. O homem pigarreou e recuou rapidamente.

 

 

Naquele momento, um homem russo corpulento desceu, acompanhado de seu assistente. Esse era Sergei Ilvavich, um parente distante de Visarion, uma figura poderosa da família Bogdanov. Ele já foi membro do parlamento russo, mas sua antiga glória há muito havia desaparecido. Sergei se refugiou neste lugar quando se retirou da política, após todos os escândalos e rumores. Dizem que, a partir de então, ele desviou sua atenção do mundo do poder à luz do dia para o submundo.

 

A velha mansão construída no solo siberiano parecia representar sua situação. Kwon Taek Joo parecia entender por que o ‘SS-29’, que estava sendo desenvolvido com tanto esforço, estava escondido ali. Ninguém suspeitaria que a família Bogdanov, a mais poderosa da Rússia, confiaria um item tão importante a um parente distante nos arredores.

 

Sergei Ilyavich estava parado com os braços cruzados sobre seu cajado. Embora fosse muito corpulento, suas pernas não pareciam particularmente desconfortáveis. Aquele cajado com uma grande pérola incrustada não era diferente de uma joia. Ele parou no meio da escada e olhou para Kwon Taek Joo. Este, por sua vez, encarou o velho calmamente. Eram olhares que tentavam entender e, ao mesmo tempo, esconder um conflito tenso.

 

Sergei então sorriu de maneira astuta.

 

“Como você chegou aqui?”

 

“Tenho algo bom que quero lhe mostrar.”

 

Foi Zhenya quem respondeu à pergunta. Os olhos de Sergei deixaram Kwon Taek Joo e se voltaram para ele.

 

“Coisa boa?”

 

“Vamos entrar primeiro e conversar com calma. Não acho que este seja um produto que possa ser revelado indiscriminadamente em um lugar como este.”

 

“Vamos ver… a casa está uma bagunça agora…”

 

Ele hesitou e deu uma desculpa um tanto óbvia. Zhenya incentivou-o com um tom confiante.

 

“Tenho certeza de que você vai gostar.”

 

Era uma voz capaz de cativar qualquer pessoa que a ouvisse. É por isso que ele se chama de empresário? Kwon Taek Joo podia sentir a confiança e a força, até mesmo a fria determinação de que essa era a única chance de Sergei. Sua expressão ficou um pouco mais séria.

 

Definitivamente havia motivos para preocupação. Hong Yeo Wook estava na mansão e o ‘SS-29’ também estava escondido lá. Se Sergei trouxesse convidados descuidadamente e informações confidenciais fossem vazadas ou surgisse algum problema, sua posição estaria em risco. Mas parecia que ele não queria perder a oportunidade de ver o que Zhenya havia trazido.

 

Sergei sorriu sem graça, olhou para Zhenya e Kwon Taek Joo, e então assentiu em decisão. Quando se virou e subiu as escadas, os guardas soltaram os dois homens. Ele alisou suas roupas amassadas e correu atrás de Zhenya, que caminhava à frente. À primeira vista, parecia que eles haviam conseguido despertar o interesse de Sergei. Um bom começo.

 

Logo, os dois foram levados para a sala de leitura privada de Sergei. Ele, sentado na cabeceira da mesa, estendeu a mão para cumprimentar primeiro.

 

“Há quanto tempo.”

 

Zhenya assentiu ligeiramente e apertou sua mão. Sergei lançou um olhar a Kwon Taek Joo, como se buscasse uma explicação.

 

“Ele pertence à agência de inteligência da Coreia…”

 

“É apenas um tipo de mercenário.”

 

Kwon Taek Joo estendeu sua mão primeiro. Ele não hesitou em se passar por Chief Lim. Lim estava vivendo bem na Coreia, então era impossível que fosse falsamente acusado apenas por causa dessa situação. Esse trabalho já era difícil o suficiente, e ele deveria aguentar um pouco mais. Esse era o preço que Chief Lim teria que pagar por ter empurrado Kwon Taek Joo para essa estratégia.

 

Sergei apertou a mão de Kwon Taek Joo sem hesitar.

 

“Olá. Prazer em conhecê-lo.”

 

Não havia um único espaço vazio em seus dedos rechonchudos—cada um estava coberto de anéis. Se existia alguém no mundo que lamentava ter apenas dez dedos, provavelmente era ele.

 

Quando Sergei soltou a mão de Kwon Taek Joo, não se sabe se por acidente ou não, mas seus dedos pareceram tocar suavemente o centro da palma antes de se afastar. Kwon Taek Joo ficou repentinamente surpreso. Zhenya, que parecia estar observando tudo, riu baixinho.

 

“Não temos muito tempo, então vamos direto ao ponto. Que coisa boa vocês trouxeram?”

 

Sergei perguntou com uma expressão séria. Zhenya então começou sua explicação preparada.

 

“Poucas pessoas sabem disso ainda, mas há um programa que foi criado em conjunto entre a Coreia do Sul e os Estados Unidos há cerca de três meses. Esses dois países perceberam a importância de dominar informações” e desenvolveram um método para espionar como um diabo. Com esse programa, não há necessidade de enviar agentes de elite para roubar informações diretamente ou quebrar uma rede de segurança sólida. Estritamente falando, trata-se de invasão, mas sem deixar rastros. Você não precisa correr riscos entrando em contato direto com o inimigo.

“Basta pegar emprestado um dispositivo de comunicação de um de seus conhecidos por um tempo. Quando esse conhecido liga para outra pessoa, envia mensagens por SNS, mensagens regulares, e-mails e códigos maliciosos são transmitidos automaticamente. Graças a isso, todas as informações que entram e saem do telefone da outra pessoa são registradas ao longo do tempo, e ela nunca saberá que seus dados estão sendo vazados. O que acha disso? Não é muito interessante?”

 

“Hmm? Esse tipo de história só aparece em filmes de espião.”

 

“Agora é realidade.”

 

Zhenya pegou seu celular. Sergei hesitou um pouco e, então, pegou-o discretamente. A primeira coisa que tentou foi abrir as mensagens. Enquanto examinava milhares delas, seus lábios ocasionalmente se contraíam. Sua expressão era enigmática, como se estivesse sorrindo e, ao mesmo tempo, não sorrindo. Como alguém se sentiria ao descobrir que uma mensagem enviada apenas a uma pessoa específica estava agora no celular de um terceiro?

 

Sergei imediatamente largou o telefone e esfregou as mãos.

 

“Isso é tão… estranho.”

 

“Não há necessidade de responder agora. Se quiser, posso esperar um dia por sua resposta.”

 

Isso significava que a questão precisaria ser resolvida em um dia. Sergei olhou para Zhenya com um olhar carregado de significado e então deu uma risada alta. Mas ele ainda parecia preocupado, pois continuava a tocar sua testa repetidamente, perdido em pensamentos. De vez em quando, seus olhos rolavam e ele observava Zhenya e Kwon Taek Joo alternadamente. O produto em si era muito cobiçado, mas ele parecia desconfiado sobre o motivo de Zhenya trazer-lhe um item tão valioso.

 

Sergei hesitou por um longo tempo e, finalmente, assentiu.

 

“Está bem. Vamos pensar nisso e decidir. O preço não é baixo, mas é um item atraente o suficiente para eu não querer perder a oportunidade. Vocês podem ficar neste lugar decadente por enquanto, não podem?”

 

• Os envolvidos com o “SS-29” levariam pelo menos um dia para chegar. Sergei só precisava tomar sua decisão antes disso. Se gostasse do item, ele o compraria, mas se hesitasse, simplesmente os expulsaria. A única coisa que precisavam fazer era garantir que a existência do “SS-29” não fosse descoberta.

 

Em outras palavras, era necessário encontrar o “SS-29” dentro de um dia, antes que Sergei tomasse sua decisão.

 

Kwon Taek Joo sorriu e aceitou a proposta.

 

“Com certeza.”