Codename Anastasia - Novel - Capítulo 27: Crepúsculo: Vá Embora
Kwon Taek Joo ficou ocupado assim que entrou no quarto. Ele ficou de costas para a porta, observou a estrutura geral do cômodo e, em seguida, caminhou ao longo da parede até a janela. Ele examinou cuidadosamente o formato da moldura da janela e o material do vidro, tentando puxá-la e empurrá-la. A janela fixa não se movia nem um pouco.
Além disso, do lado de fora havia um penhasco. Tudo estava conforme esperado. Não havia como Sergei oferecer um bom quarto a um estranho. Parecia difícil se locomover dentro da mansão sem passar pelos corredores cheios de guardas de segurança.
Kwon Taek Joo tirou um isqueiro do bolso. Era um pequeno dispositivo que utilizava alta temperatura para perfurar vidro ou placas finas de aço. Já havia sido usado antes na mansão Bogdanov. Ele segurou o cabo e puxou o tubo longo para fora, dobrando-o e girando a roda de pederneira em um círculo. Alguns feixes de luz apareceram na extremidade do tubo longo, e logo uma chama de alta temperatura se acendeu.
Com isso, Kwon Taek Joo conseguiu abrir um grande buraco na janela de vidro voltada para o penhasco.
Ele colocou a parte cortada cuidadosamente sobre a moldura da janela e passou seu pulso esquerdo pelo buraco. Kwon Taek Joo se posicionou tão perto que sua cabeça tocou a porta de vidro e, então, apontou seu relógio para o céu. Quando pressionou o dispositivo de controle de tempo ao lado, a tampa do relógio se abriu e algo disparou para cima. O objeto voou em linha reta e logo desapareceu de vista. Pouco tempo depois, um som de clique ecoou no ar.
Kwon Taek Joo retirou o relógio, abriu a tampa interna e pegou um minúsculo chip de memória. Ele o conectou ao telefone e baixou o arquivo salvo. Um desenho seccional da mansão apareceu na tela do celular logo em seguida. Ele pôde entender imediatamente a estrutura do edifício, como se estivesse vendo toda a mansão de cima. O espaço oculto entre a parede e o chão também ficou completamente exposto.
Kwon Taek Joo enviou o diagrama seccional para Zhenya e deduziu a possível localização de armazenamento do ‘SS-29’. Ele conseguia pensar em três ou quatro lugares: o porão, o sótão, atrás da segunda estante da sala de leitura e no espaço dentro do quarto de Sergei.
Ele tentou entrar em contato com Zhenya, pressionando o dispositivo de comunicação contra o ouvido.
“Provavelmente terei que vasculhar cada lugar um por um.”
“Então eu ficarei encarregado da sala de leitura. A segurança lá é especialmente rigorosa, então deve ser bem interessante.”
“Não mate pessoas inocentes. Será problemático limpar depois.”
“Eu nunca coloquei as mãos em uma pessoa inocente. Só estou tentando me proteger de maneira legítima.”
“‘Justificado’ não é uma palavra que você deveria usar.”
Kwon Taek Joo estalou a língua e encerrou a conversa inútil.
“Então, vou começar pelo porão. Trabalhe duro.”
Kwon Taek Joo terminou de falar e olhou alternadamente para a porta do quarto e para o banheiro. Ele rapidamente tomou uma decisão e seguiu para o banheiro. A mansão foi projetada para uso diário, então as câmeras de vigilância estavam escondidas não apenas nos corredores e escadas, mas também em extintores de incêndio, molduras de quadros nas paredes e vasos de flores.
Agora que um convidado não esperado havia chegado, a segurança estaria ainda mais rígida. Como a localização do ‘SS-29’ ainda era incerta, os dois não podiam arriscar um ataque direto. Quando o inimigo tem superioridade numérica, o melhor é evitar qualquer conflito.
De acordo com o diagrama seccional, parecia haver um exaustor instalado no teto do banheiro. Os dutos de ventilação em todos os cômodos estavam conectados e se estendiam até a torre para liberar o ar. O porão não era exceção.
Kwon Taek Joo trancou a porta do banheiro e ligou a água. Um fluxo de água fria começou a cair. Ele puxou a cortina opaca para ocultar sua ausência.
Após completar uma série de etapas preparatórias, Kwon Taek Joo entrou no banheiro e removeu a tampa do exaustor. Ele enfiou a cabeça pelo buraco de ventilação e viu uma passagem escura. O espaço não era grande o suficiente para ficar confortável, mas não parecia difícil de atravessar.
Com cuidado, Kwon Taek Joo subiu até o teto. O teto baixo do duto de ventilação pressionava imediatamente suas costas. Mesmo o menor movimento levantava uma nuvem de poeira que fazia seu nariz e garganta coçarem. Ele enterrou o rosto no braço e tossiu por um tempo.
Ele ligou a lanterna e iluminou a frente. Sua visão conseguia enxergar claramente a cerca de um metro de distância. Ele respirou fundo, cruzou os braços e começou a rastejar. Kwon Taek Joo se moveu com cautela, garantindo que o teto não balançasse.
Ele rastejou pelo seu quarto e se aproximou do corredor, quando, de repente, uma conversa alta veio de baixo. Pareciam ser guardas que estavam vigiando a frente do quarto de Kwon Taek Joo. Deixando aquela conversa extremamente privada para trás, ele prendeu a respiração e seguiu em frente.
Finalmente, um caminho de virada apareceu. Kwon Taek Joo ligou seu telefone por um momento e verificou novamente o desenho seccional. Para chegar ao porão, ele precisaria virar à esquerda. Quando ele se virou, um perfil apareceu—parecia ser um caminho que levava para baixo. Até aquele momento, Kwon Taek Joo estava apoiando metade do peso sobre um cotovelo e endireitando seu corpo superior. Foi então que a saída de ventilação desabou.
“…”
Parecia que ele havia tocado o fundo de um antigo duto de ventilação. Kwon Taek Joo rapidamente agarrou a parede para manter o equilíbrio, o que causou um barulho considerável. Nesse instante, um guarda que passava ali perto parou abruptamente. Ele inclinou a cabeça sob a saída de ventilação tecida como uma grade.
Ele olhou para trás e inclinou a cabeça novamente. Seu colega na frente perguntou o que havia acontecido.
“Você ouviu algum barulho agora?”
“Que barulho?”
“Parece que algo caiu…?”
O guarda olhou para os lados novamente, então de repente ergueu os olhos para o teto e percebeu que um duto de ventilação havia caído. Essa situação já estava acontecendo há um tempo, mas ainda não havia sido consertada. Isso porque o dono da mansão, Sergei, disse que completaria primeiro um trabalho importante antes de prosseguir com reformas em grande escala, mas ele continuava adiando dia após dia.
Será que um rato passou por ali? Apesar dessa possibilidade, o som que ele ouviu parecia mais pesado do que isso. O guarda não conseguiu abandonar suas suspeitas, então bateu levemente no teto com seu rifle. Se não houvesse nada acima, o som ecoaria vazio.
Mesmo o menor toque no duto de ventilação colapsado fazia ele balançar violentamente. Por via das dúvidas, ele também tentou tocar outras partes do teto, mas não conseguiu detectar nada incomum. “O que te deixou tão nervoso?”, reclamou seu colega.
“Nada.”
“Isso mesmo.”
“Não se preocupe. Não é incomum que ratos apareçam nos últimos dias.”
O guarda olhou para o duto de ventilação com uma expressão confusa, mas seus colegas o puxaram para longe.
Kwon Taek Joo estava lutando na passagem empoeirada. Ele manteve sua cabeça, costas, quadris e ambas as mãos completamente pressionadas contra o teto do duto de ventilação, com apenas as pontas dos pés tocando o chão. Suas mãos estavam escorregando pouco a pouco por causa do suor que começava a se acumular. Se caísse, o teto balançaria novamente. Tudo o que ele esperava era que os dois guardas saíssem do corredor antes disso.
Se acontecesse uma vez, seria um erro, mas se ocorresse uma segunda vez, definitivamente não seria ignorado. Se a segurança decidisse vasculhar o caminho de ventilação, ele não teria como escapar. O problema era que sua postura desconfortável não podia ser corrigida imediatamente. O suor acumulado em sua testa escorreu para o chão. Sua mão molhada continuava deslizando. Parecia que Kwon Taek Joo não conseguiria suportar por muito mais tempo. Esse era o seu limite.
O corpo que se agarrava caiu com um baque. O teto também balançou violentamente. Ele prendeu a respiração e olhou para baixo, observando a situação. Seu coração batia acelerado. Cada minuto e segundo pareciam intermináveis. Kwon Taek Joo esperou um pouco mais, mas ainda não havia sinal de alguém correndo devido ao barulho.
Parecia que o guarda de segurança havia deixado completamente o corredor. Só então ele pôde soltar o ar preso em seus pulmões.
“Ha, ha…”
Kwon Taek Joo levou um momento para recuperar o fôlego e voltou a se mover. Ele rastejou, virou e rastejou novamente ao longo de um caminho que parecia infinito. Até onde ele havia avançado? Aos poucos, o cheiro de mofo e musgo começou a surgir. Parecia que ele finalmente havia chegado ao porão.
O duto de ventilação no porão tinha um formato vertical, cortado horizontalmente como uma chaminé. A altura parecia variar entre 4 metros no ponto mais alto e 2 metros no mais baixo. Kwon Taek Joo não podia deixar sua cabeça sair primeiro, então se virou com dificuldade e pulou sem hesitação.
A velocidade da queda, combinada com o peso do corpo, fez a tampa do duto de ventilação se romper. Kwon Taek Joo rolou por um momento para dispersar o impacto da queda. A poeira se espalhou assim que ele atingiu o chão.
A visão de Kwon Taek Joo ficou turva. Ele segurou a tosse que estava prestes a explodir com o dorso da mão, então limpou a poeira e olhou ao redor. Todo tipo de mobília estava empilhada no porão.
Entre elas, o que chamou a atenção de Kwon Taek Joo foi um objeto coberto por um véu espesso. Seu tamanho era considerável.
Ele se aproximou rapidamente e organizou os móveis ao redor. O véu foi puxado imediatamente. Mais uma vez, a poeira se espalhou. Dessa vez, Kwon Taek Joo não conseguiu evitar de espirrar.
Quando abriu seus olhos, que havia fechado reflexivamente, a força em seus ombros repentinamente sumiu. O que estava coberto no porão não era a arma que ele esperava. Era apenas um piano antigo. Assim que a tampa foi aberta, ratos de olhos vermelhos brilhantes correram para fora.
Ele suspirou repentinamente. Kwon Taek Joo arriscou sua vida para chegar até ali, mas falhou completamente.
Ele queria negar a realidade diante de seus olhos. Ele procurou não apenas dentro do piano, mas também em todas as caixas do porão, em uma tentativa nostálgica e frustrada. No entanto, não havia nenhuma arma ou qualquer outra coisa semelhante. Ele também pressionou e bateu nas paredes várias vezes, mas não encontrou nenhum espaço oculto.
O mais cansativo de tudo era que Kwon Taek Joo teria que voltar pelo mesmo caminho de onde veio. Ele olhou entediado para o teto. Havia chegado ali com uma centelha de esperança, mas agora tudo o que restava era dificuldade—e um desafio para escalar um percurso vertical de 3 a 4 metros. Como subir por ali?
De mau humor, Kwon Taek Joo pegou um dispositivo especial que se parecia com uma câmera. Ele o trouxe consigo por precaução. Apontou a lente para o duto de ventilação no teto e pressionou o botão de disparo. Imediatamente, um fio longo foi lançado junto com a tampa da lente para dentro do duto de ventilação. A corda não caiu, então parecia ter se fixado em algum ponto no teto. Ele puxou com força para testar, mas já estava bem presa, tornando a linha ainda mais firme.
Kwon Taek Joo subiu no piano antigo. A corda presa ao duto estava conectada ao seu cinto. Ele segurou a corda com ambas as mãos e impulsionou as pernas para subir. Ele estava acostumado a escalar cordas, pois praticava isso frequentemente durante seus treinos de judô.
Kwon Taek Joo chegou ao duto de ventilação em segurança e rastejou por um tempo até retornar ao seu quarto. Sempre que percebia sinais de movimento abaixo, ele parava por um momento antes de seguir novamente. À medida que se aproximava de seu quarto, sentia o cansaço tomar conta. Tudo o que Kwon Taek Joo queria era se virar e se jogar na cama.
Ele acabava de passar pelo corredor que levava ao seu quarto quando, de repente, ouviu batidas na porta vindas de algum lugar. Zhenya nunca batia na porta, então o visitante provavelmente era Sergei ou um de seus assistentes.
Kwon Taek Joo ficou surpreso por um momento e então apressou-se para sair do duto.
As batidas na porta continuaram. Quando Kwon Taek Joo chegou ao duto de ventilação no banheiro, também percebeu sinais de que a porta do quarto estava sendo aberta. Não havia mais tempo.
Sergei entrou no quarto de Kwon Taek Joo e olhou ao redor para a bagunça ali dentro. Ele ouviu o som de água corrente vindo do banheiro. Será que ele não notou a chegada de alguém porque estava tomando banho? Sergei hesitou sobre o que fazer e decidiu retornar mais tarde. Afinal, sendo um convidado, era questão de cortesia.
Ele se virou para sair, mas de repente parou. Sem saber exatamente o que pensava, ele caminhou diretamente para o banheiro. Seu rosto rígido parecia demonstrar pressa.
Sergei puxou a maçaneta, mas a porta estava trancada por dentro. Normalmente, a porta trancada deveria ser a do quarto principal, não a do banheiro. Isso gerou um pressentimento ruim. Ele imediatamente pegou um molho de chaves do bolso e começou a contar uma por uma para encontrar a correta.
Ao mesmo tempo, a porta do banheiro se abriu. O vapor que enchia o interior escapou pela porta aberta.
Quem abriu a porta foi ninguém menos que Kwon Taek Joo. Ele devia ter acabado de tomar banho, pois seu cabelo preto parecia espesso e molhado. O corpo sólido e curvilíneo também estava molhado e brilhante de água. Um corpo que parecia ter sido criado com todo o coração e alma.
Sergei ficou ali, encarando Kwon Taek Joo, perplexo. Foi Kwon Taek Joo quem quebrou o longo silêncio.
“O que trouxe você aqui?”
“Ah… Está quase na hora do jantar… Vamos comer juntos…”
Sergei gaguejou, mas seus olhos deslizaram lentamente do rosto de Kwon Taek Joo para o peito, a barriga e para lá. Seus lábios grossos se abriram. Kwon Taek Joo pegou uma toalha e a enrolou na cintura. Só então Sergei recobrou a razão, parecendo arrependido por ter perdido a visão deslumbrante que acabou de presenciar.
“Quer levar sua refeição para o banheiro?”
“Ah, me desculpe se te deixei desconfortável. Como liguei várias vezes e ninguém atendeu, achei que algo ruim tinha acontecido.”
Sergei deu uma desculpa óbvia. Depois disso, disse que todos jantariam juntos no restaurante do primeiro andar e rapidamente saiu do quarto. A porta se fechou com um “bang”. Os passos ecoaram por um tempo e depois desapareceram rapidamente.
Kwon Taek Joo vestiu seu robe como se nada de especial tivesse acontecido e então se jogou na cadeira. Ele suspirou aliviado. Por pouco não esbarrou em Sergei coberto de poeira. Seu coração ainda batia forte e desconfortável. Irritado, Kwon Taek Joo bagunçou seus cabelos molhados.
“Como estão as coisas? Consertar algo completamente quebrado não deve ser fácil. Mas ter sucesso onde todos já desistiram é, sem dúvida, uma grande experiência.”
“Ainda estamos na fase de ajustes do design.”
“Projetar algo leva muito tempo. Por isso, se torna ainda mais valioso. Coisas que recebem muito esforço nunca nos traem. Assim como um amor sincero nunca é traído.”
Sergei riu daquela brincadeira. Então, inclinou-se levemente para Zhenya e sussurrou uma pergunta.
“Certo, quando você pretende anunciar isso para o setor? Todos estão muito curiosos.”
“Tenho que pensar bem. Ao longo dos anos…”
Zhenya, que respondia sem hesitação, de repente parou de falar assim que seus olhos encontraram os de Kwon Taek Joo, que entrava no restaurante. Sergei também ergueu a cabeça para olhar na direção da entrada e levantou a mão para cumprimentar Kwon Taek Joo, que agora estava arrumado e limpo.
“Por aqui.”
O restaurante tinha uma longa mesa, capaz de acomodar 40 pessoas com facilidade. Mas apenas Sergei, Zhenya e Hong Yeo Wook estavam sentados ali.
Era a primeira vez que Kwon Taek Joo encontrava Hong Yeo Wook oficialmente. Seus olhares se cruzaram, e ele apenas assentiu. Hong Yeo Wook, que comia em silêncio, retribuiu o cumprimento com um aceno discreto.
Parece que o lugar de Kwon Taek Joo já estava definido—era a cadeira ao lado de Sergei. Afinal, era o único lugar onde os talheres estavam posicionados. O garçom que apareceu também colocou a entrada de Kwon Taek Joo ali.
Sergei assentiu e disse “Olá.” Ele não estava exatamente interessado, mas também não tinha motivo para recusar. Por isso, simplesmente caminhou até seu assento e começou a comer, olhando ocasionalmente para Zhenya, que estava sentado à sua frente.
Enquanto cortava a carne com gestos educados, Zhenya lançou um olhar para Kwon Taek Joo. Logo desviou o olhar e apenas balançou levemente a cabeça. Parece que Zhenya também desperdiçou tempo e esforço na primeira busca.
Os olhos de Kwon Taek Joo estavam fixos em Zhenya e depois se voltaram para Hong Yeo Wook. Ele não participou da conversa e apenas se concentrou em encher o estômago. Depois de terminar rapidamente sua refeição, saiu discretamente.
Enquanto Hong Yeo Wook passava pela mesa, seu olhar tocou levemente a nuca de Zhenya.
Mesmo que tenha sido apenas por um momento, a intensidade daquele olhar foi notável. Teriam descoberto as identidades dos dois? Kwon Taek Joo sentiu um súbito desconforto.
Sergei mencionou que Hong Yeo Wook era um convidado que ficaria por um tempo. Em seguida, ele mudou de assunto, como se estivesse esperando que Hong Yeo Wook saísse.
“O programa de invasão que você mencionou está sendo usado tanto na Coreia quanto nos Estados Unidos?”
Ele parecia extremamente habilidoso em esconder suas intenções por trás de seu jeito astuto. Para disfarçar uma mentira, é melhor dizer pouco do que continuar justificando.
Kwon Taek Joo limpou a mão em um guardanapo e o jogou para o lado.
“Quero evitar falar sobre informações relacionadas a armas.”
“Ah, deve ser isso. Fui tão negligente.”
Sergei se desculpou de maneira exagerada. Então, como se achasse que uma conversa comum seria mais apropriada, começou a fazer perguntas pessoais sobre seus hobbies e interesses. Era difícil entender por que ele estava tão curioso sobre outras pessoas.
Enquanto Kwon Taek Joo procurava algo para responder, seus olhos frequentemente encontravam os de Zhenya. Ele estava apoiando o queixo na mão e observando os dois, como se estivesse assistindo a algo interessante. Não havia sinal de que ele pretendia mudar de assunto ou ajudar Kwon Taek Joo. Quando este lhe lançou um olhar discreto, sugerindo que o fizesse, Zhenya apenas riu baixinho e se levantou lentamente.
“Vou na frente. O caminho foi longo, e estou cansado. Vocês dois continuem conversando.”
Zhenya saiu sozinho, deixando apenas Sergei e Kwon Taek Joo. Era evidente que sua última olhada e provocação foram intencionais. Ele estava incrivelmente irritado, mas não tinha outra escolha. Tudo o que podia fazer era encarar as costas de Zhenya, que se afastava rapidamente.
Por isso, acabou não prestando atenção na pergunta de Sergei.
“…Você disse?”
“Hmm? O que foi que você acabou de falar…”
“Eu perguntei se você é casado. Ou se tem alguém especial…”
Sergei perguntou com um sorriso amigável.
“O fato de eu ter ou não um parceiro influencia na sua decisão de compra?”
Kwon Taek Joo devolveu a pergunta com um sorriso, um daqueles despreocupados. Sua voz, expressão e gestos estavam perfeitamente controlados.
Os lábios grossos de Sergei se curvaram diante da provocação inesperada. Sua mão cheia de anéis cobriu lentamente o dorso da mão de Kwon Taek Joo. O movimento lento do polegar e da mão massageando a mão dele era extremamente desconfortável.
“Isso depende de cada caso.”
O velho terminou a frase astutamente. Enquanto isso, sua mão escorregou para dentro da manga de Kwon Taek Joo. Ele vinha sofrendo assédio descarado durante todo esse tempo, levantando-se repentinamente de seu assento. A mão de Sergei caiu imediatamente, sua expressão desavergonhada, como se algo chocante tivesse acontecido.
“Desculpe. Tenho negócios urgentes para resolver.”
Ele exibiu seus dentes perfeitamente alinhados e sorriu de maneira forçada antes de sair do restaurante. Sergei ficou sozinho, observando tudo com um olhar perplexo.
Logo, o garçom trouxe a sobremesa. Era um brownie coberto de chocolate. Ele conseguia ver sua textura úmida e macia. Sergei olhou hesitante para o doce, mas finalmente recuperou o apetite e pegou o garfo para saboreá-lo.